Egyptian Associate Researcher at the IFAO
باحث مشارك بالمعهد الفرنسي للآثار الشرقية بالقاهرة
The IFAO offers one position as Egyptian Associate Researchers. The researcher is appointed for a term of one year from 1st January 2024 to 31 December 2024, renewable twice, i.e. until 31st December 2026.
The deadline for applying is October 31, 2023.
The amount of the grant is 4000 EGP per month (except for August).
A committee will proceed to a first selection; the shortlisted candidates will be interviewed in November at the IFAO. During the interview, the candidates will present their research project, in English or in French.
Applicants must be Egyptian, less than 60 years old, and hold a position as lecturer, assistant professor or professor in an Egyptian university, or as researcher in an Egyptian research centre. They must have defended their PhD for three full years or more. They must have an experience in post-doctoral research, with at least five publications in scientific journals.
The scientific quality of the research project, as well as of the interview, will be decisive in the final selection. The topic of the research project must deal either with the history of Egypt, from Prehistory to the 20th century, or with the Near East from the 7th to the 20th century.
يقوم المعهد الفرنسي للآثار باختيار باحث مصري مشارك لمدة عام واحد (من 1 يناير 2024 الى 31 ديسمبر 2024 وقابلة للتجديد مرتين و حتى 31 ديسمبر 2026)
يحصل الباحث المشارك علي مكافأة شهرية قدرها 4000 جنيه مصري ما عدا شهر اغسطس
وتقوم اللجنة بالتوصل الى اختيار أولي للمرشحين و تلتقى بالمرشحين الذين تم اختيارهم بصفة أولية فى نوفمبر بمقر المعهد حيث يقوم المرشح بعرض مشروعه باللغة الفرنسية أو الإنجليزية.
وعلى المرشح ان يكون مصرى الجنسية , على الا يتعدى سنه 60 عام, ويكون مدرسًا او استاذًا مساعدا او استاذًا بالجامعات المصرية أو باحثً بمركز بحث مصرى . كما يجب أن يكون قد مر 3 أعوام علي حصوله على رسالة الدكتوراه. و يجب أن تكون لديه خبرة فى أبحاث ما بعد الدكتوراه و ان يكون قد نشر 5 ابحاث بمجلات علمية على الاقل
القيمة العلمية للمشروع و للمقابلة ستساهم بشكل قطعى فى الاختيار النهائى. و يجب ان تركز رسالة الدكتوراه على تاريخ مصر فى اى فترة من عصر ما قبل التاريخ إلى القرن العشرين ، أو عن الشرق الادنى من القرن السابع إلى القرن العشرين .
Procédure
Applications must include the following elements:
- A presentation of the research project, written in English or in French, in six to twelve pages; the presentation must be accompanied by a bibliography of one to two pages, listing the main primary as well as secondary sources for the research project;
- A copy of the PhD attestation;
- A summary of the PhD dissertation, written in the language of the thesis (with a translation in English or French if the dissertation was written in Arabic);
- A resume (CV) in English or French;
- A certificate of employment by the university, the research centre or the Ministry of Antiquities;
- Recommendation letters from two Egyptian or foreign scholars, written in English or French.
Application documents should be sent to:
direction@ifao.egnet.net and azouache@ifao.egnet.net
Contacts
Assistante de direction
Institut français d'archéologie orientale : 37, rue al-Cheikh Ali Youssef B.P. 11562 Qasr al-Aïny, 11441 Le Caire, Égypte. Tél. + 20 22 79 00 255
الأوراق المطلوبة تقديمها للمعهد
- ملخص عن مشروع البحث (من 6 الى 12 صفحة ) باللغة الفرنسية او الانجليزية مصحوبا بمراجع من صفحة الى صفحتين يشمل المصادر الاولية و الثانوية لمشروع البحث
- صورة من شهادة الدكتوراه
- ملخص لرسالة الدكتوراه مكتوب بلغة الرسالة (مع ترجمة باللغة الفرنسية أو الانجليزية اذا كانت الرسالة باللغة العربية)
- سيرة ذاتية باللغة الفرنسية أو الانجليزية
- شهادة تثبت العمل بجامعة مصرية او بمركز ابحاث أو بوزارة الآثار
- خطابا توصية من استاذين مصريين او اجنبيين مكتوبان بالانجليزية او الفرنسية
ارسال الأوراق المطلوبة إلى:
direction@ifao.egnet.net azouache@ifao.egnet.net
للاتصال:
مساعدة مدير المعهد على direction@ifao.egnet.net
المعهد الفرنسي للآثار الشرقية: ٣٧ شارع الشيخ علي يوسف، ص. ب. ١١٥٦٢- القصر العيني ، ١١٤٤١ القاهرة، مصر